ما هو معنى العبارة "pass over"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pass over معنى | pass over بالعربي | pass over ترجمه

يعني تجاوز شيء ما، عادة للإشارة إلى تجاهله أو عدم مراعاته. يمكن أن يستخدم لوصف عدم اتخاذ قرار حول شيء، أو تجاهل شخص أو شيء في سياق معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pass over"

تتكون من فعل 'pass' و前置ة مكانية 'over'، حيث يشير 'pass' إلى التحرك أو التجاوز، و 'over' يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم التحرك فوقه أو تجاوزه.

🗣️ الحوار حول العبارة "pass over"

  • Q: Why did you pass over the opportunity to apply for the job?
    A: I felt it wasn't the right fit for my career goals.
    Q (ترجمة): لماذا تجاوزت الفرصة للتقدم للوظيفة؟
    A (ترجمة): شعرت أنها لم تكن ملائمة لأهداف حياتي المهنية.
  • Q: Did you notice that she passed over his comment in the meeting?
    A: Yes, it seemed like she didn't want to address it.
    Q (ترجمة): هل لاحظت أنها تجاهلت تعليقه في الاجتماع؟
    A (ترجمة): نعم، بدا أنها لم ترغب في معالجته.

✍️ pass over امثلة على | pass over معنى كلمة | pass over جمل على

  • مثال: The manager decided to pass over the issue for now.
    ترجمة: قرر المدير تجاهل المشكلة في الوقت الحالي.
  • مثال: She passed over the details in the report.
    ترجمة: لقد تجاهلت التفاصيل في التقرير.
  • مثال: He chose to pass over the invitation to the party.
    ترجمة: اختار تجاهل الدعوة للحفلة.
  • مثال: The committee passed over the proposal due to lack of funding.
    ترجمة: تجاهلت اللجنة المقترح بسبب نقص التمويل.
  • مثال: They decided to pass over the old rules and implement new ones.
    ترجمة: قرروا تجاهل القواعد القديمة وتنفيذ قواعد جديدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pass over"

  • عبارة: ignore
    مثال: She ignored his rude comments.
    ترجمة: لقد تجاهلت تعليقاته الجارحة.
  • عبارة: overlook
    مثال: He overlooked the small errors in the project.
    ترجمة: لقد تجاهل الأخطاء الصغيرة في المشروع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pass over"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who was invited to showcase her work at a prestigious gallery. However, due to unforeseen circumstances, she had to pass over this opportunity. Despite the initial disappointment, she focused on creating more art and eventually opened her own gallery, where her work was appreciated even more.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فنانة شابة تم دعوتها لعرض أعمالها في معرض فخم. ومع ذلك، بسبب ظروف غير متوقعة، اضطرت إلى تجاهل هذه الفرصة. على الرغم من الخذلان الأولي، ركزت على خلق المزيد من الفن وفي النهاية أنشأت معرضها الخاص، حيث تمت المزيد من التقدير لأعمالها.

📌العبارات المتعلقة بـ pass over

عبارة معنى العبارة
pass on يعني تمرير شيء ما إلى شخص آخر أو تسليمه، أو الموت، أو تجاهل شيء ما.
pass out يمكن استخدام هذا التعبير بطريقتين رئيسيتين: 1) للإشارة إلى أن شخصًا ما فقد الوعي، غالبًا بسبب الجهد الشديد أو الإرهاق، 2) لتوزيع شيء ما على الناس، مثل توزيع النعمة في حفل زفاف أو توزيع النشرات في موقع ما.
pass up تعني هذه العبارة أن ترفض أو تتجاهل فرصة أو فرصة جيدة. في سياقات مختلفة، يمكن استخدامها للإشارة إلى عدم اتخاذ قرار بشأن شيء ما، خاصة عندما يكون هذا الشيء مفيدًا أو مرغوبًا.
pass on to يعني نقل شيء ما إلى شخص آخر أو شيء آخر. يمكن استخدامه للإشارة إلى نقل المعلومات، المهام، أو المسؤوليات إلى شخص آخر.
pass on…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نقل شيء ما إلى شخص آخر أو مكان آخر. يمكن أن يشير إلى نقل المعلومات، المهارات، الأفكار، أو حتى الأشياء المادية.
pass off يستخدم هذا التعبير لوصف عملية تضليل أو تزوير شيء ما ليبدو كشيء آخر أو أفضل. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما قد تم تجاهله أو تجاوزه دون ملاحظة.
pass by يعني 'pass by' أن شيئًا ما يمر بجوار شيء آخر دون التوقف أو التفاعل معه. يمكن أن يستخدم لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء في المكان دون التوقف عنده.
pass down يعني نقل شيء ما من جيل إلى جيل آخر، عادة ما يكون ذلك شيء يتعلق بالتراث أو المعرفة أو المهارات.
pass away يستخدم هذا التعبير بشكل رسمي ولطيف للإشارة إلى وفاة الشخص. فهو يخفف من الصدمة الناجمة عن ذكر الوفاة بشكل مباشر.
pass through يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتحرك أو يمر عبر مكان أو منطقة معينة. يمكن أن يستخدم لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء من مكان إلى آخر. كما يمكن استخدامه لوصف عملية معينة أو تجربة تمر بمراحل معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ pass over

الجمل
They became used to hearing warplanes pass overhead.
They chose to pass over her rude remarks.